|
1. |
|
|
|
|
Aメロ
遠くにある 楽しい世界
行こうと思えど行けない
踏み出せない
Bメロ
人よりいっぱい
不安に包まれるから
この言葉を言えば
踏み出せる
サビ
1.2.3.!言えば前に進める
一番簡単で前に進める
どんな人でもすぐできるから
言って唱えて
1.2.3.!踏み出そう
Aメロ
不安の次は恥ずかしくて
声が震えて出ない
声が出ない
Bメロ
もう少し 一歩
踏み出せば入れるから
もう一度言おう
言えばすぐだから
サビ
1.2.3.!単純な単純な数式
背中を押すただの一言
あんな気持ちが恥ずかしいのが
消えたらほら
1.2.3.!出来たね
|
|
2. |
|
|
|
|
Aメロ
Steam dominate in the Europa
"I believed this is future"
But a man is noticed
"This is future?"
蒸気が支配するヨーロッパ
"これが未来だと信じた"
だがある男は気づいた
"これが未来?"
Bメロ
Sky are mixing steam and black smoke dull
The town is smell steels and oils
Fake future!
黒煙と蒸気が混じるくすんだ空
油と鉄が匂う街
嘘の未来!
サビ
Steampunk dominate
The eternal 19th century
Technology progress?
I do not think
Steampunk dominate
The lost future "20th century"
I resistance this fake 19th century
To greet for "true 20th century"
スチームパンクが支配する
永遠の19世紀
技術が進歩する?
私は思わない
スチームパンクが支配する
失われた未来"20世紀"
私はこの偽物の19世紀に抵抗する
"本物の20世紀"を迎えるために
Aメロ
Steel dominate in the Europa
"Life is rust in now”
Steampunk
And a man in action
"I want to change"
鉄が支配するヨーロッパ
"命が寂れた今"
スチームパンク
ある男は動き出した
"今を変えたい"
|
|
3. |
|
|
|
|
Aメロ
El torero mexican torero
Mucho macho mucho torero
Habanero pasión fighters
mexican toreros are like a fire
闘牛士 メキシカン闘牛士
超マッチョ 超闘牛士
情熱のハバネロ戦士
メキシカン闘牛士達よ火のように
Bメロ
Mad cows are like a habaneros
Danger danger danger mad cows
Los habaneros toreros are from now fight!
And provocation excitedly
闘牛はハバネロのように
危険危険危険な闘牛
ハバネロ闘牛士よ戦え!
挑発して興奮して
サビ
Torero torero habanero
Habanero torero like a bailan
Mexican torero super stronger!
Habanero torero are mexican fighters!
トレロ トレロ ハバネロ
ハバネロ闘牛士は舞い踊るように
闘牛を操る
メキシカントレロ すごく強い!
ハバネロ闘牛士はメキシコの戦士!
Cメロ
Mucho mucho los toreros!
Mexican torero!
すごすごい闘牛士
メキシカントレロ!
Aメロ
El torero mexican torero
Mucho fuerte mucho torero
Habanero hermoso fighters
mexican toreros are like a fire
闘牛士 メキシカン闘牛士
超強い 超闘牛士
美しきハバネロ戦士
メキシカン闘牛士達よ 火のように
|
|
4. |
|
|
|
|
Aメロ
Wake up! Let’s go adventure
Journey is just getting started
Let’s go journey this crazy world
Journey for the survive is just getting started
起きろ!さあ冒険へ出発だ
旅は始まったばかりだ
このイカれた世界の旅をしよう
生き残るための旅は始まったばかりだ
Bメロ
Fight and fight
Only fight
Many many enemy in the outside
Win or lose
It’s up to you
Do you survive in the world?
戦いと闘い
戦うだけ
外はたくさんの敵がいる
勝つか負けるか
それは君次第
君はこの世界を生き残れるか?
サビ
Life is game
This life, Like a game
Winner is survive
Continue fighting game players
Fight is just getting started
Life is game
This world, Like a game
Loser is die
Continue fighting game players
But game is just getting started
人生はゲーム
この人生はゲームのようだ
勝者は生きる
戦い続けるゲームプレイヤーたち
戦いは始まったばかりだ
人生はゲーム
この世界はゲームのようだ
敗者は死ぬ
戦い続けるゲームプレイヤーたち
だってゲームは始まったばかりだ
Aメロ
Wake up! Let’s go tomorrow
Journey cannot start over
Let’s go journey this crazy life
But great journey for the is just getting started
起きろ!さあ明日へ出発だ
旅はやり直しができない
このイカれた人生の旅をしよう
だって素晴らしい旅はどこまでも続く
|
|
5. |
|
|
|
|
Aメロ
You are the future off the this earth
Across the dimension journey
You do not know to the world
Let's go to look for the new world
君たちは将来この地球を離れて
次元を渡る旅へ
君たちが知らない世界を
探しに行こう 新しい世界
Bメロ
Endless universe
Infinite universe
Tremendous forever road
But all right
Can be found
Curiosity and Inquiring mind
終わらない宇宙
無限の宇宙
途方もない永遠の道
でも大丈夫
見つけられる
好奇心と探究心で
サビ
Dimension travelers
From large universe to little universe
The endless travelers
From 3D to 4D
Dimension travelers
From little universe to large universe
The endless travelers
From 4D to 5D
次元の旅人
小さい宇宙から大きい宇宙へ
終わらない旅人
3次元から4次元へ
次元の旅人
大きい宇宙から小さい宇宙へ
終わらない旅人
4次元から5次元へ
Aメロ
You are future off the this world
Across the dimension journey
You do not know to the D
Let's go to look for the new D
君たちは将来この世界を離れて
次元を渡る旅へ
君たちが知らない次元を
探しに行こう 新しい次元
|
|
6. |
|
|
|
|
7. |
|
|
|
|
8. |
|
|
|
|
9. |
|
|
|
|
10. |
|
|
|